Comunidad " Bengoetxe " Elkartea

Hau da gure irakasle gelako arbela birtuala ikt munduan. Hemen agertuko dira ikt munduari buruzko ohar, artikulu eta ekarpenak. Guztiona eta guztientzat da, eta denon artean egingo eta osatuko dugu.

Esta es la pizarra virtual de la sala de profesores en el mundo tic. Aquí aparecerán las notas, artículos o aportaciones sobre el mundo tic. Es de todos y para todos, y entre todos la haremos y completaremos.


lunes, 18 de enero de 2010

¿Qué es Bolonia? Zer da Bolonia?



Webgune interesgarri bat Boloniari buruzko den dena jakinaren gainean egoteko.

Pentsa zure ikasketak Europako herrialde batean baino gehiagotan egin ditzakezula, hizkuntza desberdinak ikasiz eta kultura desberdinetako pertsonekin harremanak izanez.

Gainera, zure notak ez direla dena edo bat ere ez arriskatzera behartzen zaituzten azterketa gutxi batzuen araberakoak izango; aitzitik, zure ebaluazioa ikasturte osoan zehar egiten duzun lanak erabakiko du.

Interesante web para saber todo lo necesario sobre el plan Bolonia.

Piensa que puedas estudiar tu carrera en varios países europeos , aprendiendo diferentes idiomas y relacionándote con personas de distintas culturas.
Además, que tus notas no dependan de unos pocos exámenes en los que te juegues el todo o nada, sino que tu evaluación se determine por el trabajo que desarrolles durante todo el curso

Y para ti que estás en Secundaria

miércoles, 21 de octubre de 2009

94 aplicaciones educativas, y seguro que falta alguna...

Anna Garcia Sans, profesora de la universidad nacional Andres Bello de Chile, no presenta en este trabajo una serie de aplicacones web 2.0, útiles para la educación. Desde las que fomentan competencias digitales mas sencillas hasta las mas avanzadas en gestión del conocimiento.
Espero que te sean útiles..., como así lo esperaria su autora..

jueves, 15 de octubre de 2009

¿Necesitas un traductor? Hitzultzailerik nahi?

Multilingüe, libre y gratuito

Opentrad es un sistema de traducción automática en código abierto diseñado inicialmente para todas las lenguas del Estado y de uso gratuito para todo el público.

Actualmente está disponible la traducción entre más de veinte idiomas: podemos encontrar tanto el inglés o el francés como el euskera o el gallego, ampliando así el abanico de posibilidades.

Además Opentrad está diseñado para ser adaptado y configurado según las necesidades de los usuarios, permitiendo su integración con cualquier otro sistema.

Eleanitza, librea eta doakoa

Opentrad kode irekiko itzulpen automatikoko sistema bat da. Estatuko hizkuntza guztietarako diseinatu da, eta doan erabil daiteke.

Gaur egun, 20 hizkuntza bikote baino gehiagoren arteko itzulpenak egin daitezke. Horrela, aukeren artean daude ingelesa eta frantsesa, baita katalana, galegoa edo euskara ere. Helburua da itzulpen aukerak ahalik eta gehien zabaltzea.

Gainera, Opentrad bereziki diseinatuta dago erabiltzailearen beharretara egokitzeko, eta behar horien arabera konfiguratu ahal izateko. Ondorioz, edozein sistemarekin integratu daiteke.

jueves, 24 de septiembre de 2009

A vueltas con los contenidos en euskera

Eduki digitalak ikasleekin lantzeko aurkezten dudan bakoitzean edo nire lankideei esaten dienean bere eguneroko zereginean eduki digitalak sartzeko, beti egiten didate galdera berdina: eta euskeraz zer dago?

Agian honi erantzuteko aurtikulu hau baliogarria izango zaizue.

En otra ocasión he hablado del proyecto agrega donde se puede ver el objetivo del mismo.
Pero en esta ocasión, ya que el vídeo que han difundido desde Agrega es un resumen excelente del proyecto animo a todos los que leen este blog a visitar Agrega, a utilizar sus contenidos para planificar propuestas didácticas utilizando las TIC y a difundir entre sus compañeros el portal.


lunes, 21 de septiembre de 2009

Software libre y Matemáticas

En el blog de educ@conTIC y escrito por Juanma Diez vemos un excelente artículo que reproduzco a continuación sobre aplicaciones para el area de Matemáticas que existen para trabajar en el aula y así aprender Álgebra, Geometría, Cálculo... usando las TIC y con software libre.

KBruch es un programa para trabajar con fracciones y en su última versión nos ofrece trabajar en 2 modos distintos: estilo libre y aprendizaje. Dentro del primero podemos encontrar 4 tipos de ejercicios diferentes:

  • Aritmética, para hacer operaciones con las fracciones.
  • Comparación de fracciones, para ver cual de ellas es mayor.
  • Conversión, para convertir un número dado en fracción.
  • Factorización, para descomponer un número en sus factores primos y porcentaje.

El programa genera tareas que podemos configurar nosotros mismos; éstas deben ser resueltas por el usuario. Además, se nos muestra las estadísticas de las respuestas correctas e incorrectas.

CaRMetal es un programa multiplataforma de Geometría dinámica que requiere tener instalado Java para su funcionamiento y es muy fácil de usar, ya que la barra de herramientas ubicada en la derecha contiene los diferentes elementos que pueden insertarse en el área de dibujo: rectas, semirrectas, paralelas, perpendiculares, segmentos, circunferencias, polígonos, ángulos, etc. Además de esto, es posible realizar cálculos matemáticos, así como añadir texto sobre la superficie de la representación y obtener información sobre cada uno de los puntos creados. El proyecto una vez terminado puede ser exportado a diferentes formatos.

Geg es un sencillo programa para representar funciones matemáticas. Es muy intuitivo y fácilmente configurable, aunque sólo permite la representación de funciones en 2 dimensiones. Se pueden escalar los ejes y escoger unidades decimales o en radianes. Un ejemplo: la representación de la función coseno:

wxMaxima es un potente programa de cálculo simbólico que permite realizar operaciones algebraicas y representar funciones en 2 y 3 dimensiones. Permite operar con polinomios, resolver ecuaciones, trabajar con matrices, derivadas, integrales... wxMaxima es la interfaz gráfica de Maxima, que es un entorno textual en el que las opciones para trabajar son ilimitadas.

GeoGebra es un programa de diseño y de cálculo simbólico para trabajar la Geometría y las funciones matemáticas. Lo más importante de GeoGebra es la interactividad; una vez construida una figura se puede mover cualquiera de los objetos independientes que la forman y automáticamente se modifican todos los que dependen de él. Además, una vez construida la figura, ésta puede ser exportada como HTML y así crear el applet correspondiente automáticamente. Existe un wiki en el que podemos encontrar recursos generados con GeoGebra.

Éstos son sólo algunos ejemplos de aplicaciones de software libre y algunas posibilidades para trabajar el área de Matemáticas en el aula, pero hay bastantes más. Desde aquí os animamos a probarlas.

lunes, 2 de marzo de 2009

Portal de Recursos de Educarex


La Consejería de educación de la Junta de Extremadura ha puesto en marcha un portal recogiendo todos los contenidos, excelentes por otra parte, que estaban un poco desperdigados en varios sitios web. Sin duda que debe ser un portal de referencia y de consulta para muchos profesores que utilizan las TIC en sus aulas.

lunes, 2 de febrero de 2009

SOLO PROFES

Soloprofes es en un portal pensado por educadores para educadores. En su presentación dicen: "Queremos que se convierta en el lugar en el que puedas encontrar tus materiales o ideas con las que dar tus clases. El principal fin de este lugar es encontrar material para utilizarlo con las Pizarras Digitales Interactivas (PDI)." Sobre todo está pensado para ofrecer materiales para trabajar con la pizarra eBeam.
Cuenta con el patrocinio de